関東財務局長(金商) 第3093号 一般社団法人
日本投資顧問業協会 会員番号 第012-02842号
こちらの情報は「無料メルマガ」にご登録頂ければ無料でご覧頂くことができます。
場中にアレスが注目する銘柄、お客様からのお問い合わせが多い銘柄などを中心に銘柄情報を発信!「株ソムリエ」とは?
2021.03.17 09:23 / [現在値] 2,632円 [前日比] 20円 [出来高] 109,100株
本日から19日(金)にかけて東京ビッグサイトにて開催される「第30回2021NEW環境展」に出展します。翻訳業務において、外注するとコストがかかる、内製するには膨大な手間がかかるなど翻訳に関する課題を抱えている顧客に向けた課題解決を提案。
同社の自動翻訳はすでに国内外5000以上の企業・団体で導入されておりますが、言語フリー・スペース『友コネクト』を活用したサービス展開も進めておりますので、今後の引き合い増加が見込めそうですね。
2021.03.16 12:25 / [現在値] 2,582円 [前日比] 153円 [出来高] 264,600株
子会社MATRIXが、言語フリーのライブコマース『YouConnect Shopping』を事業化を15日に発表しております。サービス開始は6月頃を目標とし、参加する販売業者を募集。
言語フリーとライブコマースを組み合わせることで、海外の人々は日本に来ることなく、言語の違いも関係なく、日本の店でショッピングすることができますので、コロナ前のインバウンド需要を取り戻す起爆剤として期待がかかりますね。
2021.03.09 08:26 / [現在値] 0円 [前日比] 0円 [出来高] 0株
子会社MATRIXがドーナッツロボティクス社と、2社が開発したプロダクトとサービスを連携させて「アフターコロナでの世界の対面接客シーンの変革」を行っていくことを決定したと8日に発表しております。
MATRIXが開発した『友コネクト(YouConnect)』は、外国語が話せなくても外国人と話せる多言語、リアルタイム、同時並列での自由な会話を可能にした「言語フリー」空間を提供するサービスですが、ドーナッツ社の開発した、スマホと連動し、声を遠くに届け、8か国語翻訳を可能にした世界初のスマートマスク『C-FACE』と連動させ、衛生意識の高まったアフターコロナの対面接客の課題を解決する方針です。
『C-FACE』は「9706 日本空港ビルデング」が、羽田空港における実証実験を通じて店頭での展示および店頭とオンラインサイトにおける先行予約受付を昨年12月から受け付けるなど、すでに社会実装されつつありますので、協業効果が期待できそうですね。
2021.03.04 08:26 / [現在値] 2,583円 [前日比] 0円 [出来高] 0株
3日、子会社MATRIXが、外国語が話せなくても自由に外国人と会話できる言語フリー・スペース『友コネクト(YouConnect)』のサービスを開始したと発表。対象言語は、英語・中国語・日本語で、日本人には英語・中国語が日本語で見えるなど、各国語の話者には母国語のみの字幕が見えます。
パソコン・スマホ・VRに対応で、どの種類の端末から入っても、世界中のどこにいても、簡単に気軽に同じスペースで言語フリーのコミュニケーションをとることができ。会話内容は自動的に多言語で文字として記録され議事録として残しておくことも可能です。
業績への影響としては今後3年で、直前連結会計年度の連結売上高の10%以上の売上高増加の可能性があると試算しておりますが、コロナ禍でオンライン会議などが定着するなか、導入拡大が期待できそうです。
2021.03.02 10:50 / [現在値] 2,417円 [前日比] 17円 [出来高] 714,000株
子会社「Travel DX」が2月から実施している「VR海外旅行体験」の無料モニター募集ですが、想定を大きく上回る応募があり、参加者からは「家で海外旅行ができて素晴らしい体験だった」、「参加方法が簡単で映像の臨場感に驚いた」、「複数ツアーの参加可能なので一日で世界旅行ができる!」など好評なことから、今回2月末で終了予定の無料モニター募集を3月以降も継続すると1日に発表。
先月発表したVR(仮想空間)上にリアルタイムの通訳システムを組み込む「言語フリー」技術も、今後VR旅行に組み込む方針ですので、商用化が楽しみですね。
2021.02.25 08:28 / [現在値] 1,999円 [前日比] 0円 [出来高] 0株
ついに人類の長年の夢、外国語がしゃべれない人でも自由に世界の人とコミュニケーションできる世界を実現したと24日に発表しております。傘下MATRIXが、VR(仮想空間)上にリアルタイムの通訳システムを組み込み、その空間のなかに入れば自由に英語と中国語を話す人とコミュニケーションが可能となります。
たとえば、アメリカ人と中国人と日本人が会話する時には、アメリカ人には他の人の言葉はすべて英語で見え、中国人には中国語で見えます。我々日本人には英語も中国語も日本語で見えます。
3/9(火)に「言語フリーの世界」プレス発表会も予定しております。今回はVRオフィスの中に組み込んでおりますが、次はVR旅行にも組み込み、さらに言語フリーで商談できる会議室を貸し会議室としてサービス提供を始める方針ですので、収益貢献にも期待がかかりますね。
2021.01.26 09:40 / [現在値] 2,087円 [前日比] 7円 [出来高] 55,600株
あいおいニッセイ同和損害保険、「1805 飛島建設」、フォトラクションと、建設現場の事故リスクの可視化に向け、1/25より共創を開始したと発表しております。同社が飛島建設と製品化を行った多機能ハンズフリーシステム「e-Sense」を活用。
建設業の労働災害による死亡者数は、全産業(製造業、陸上貨物運送事業、林業、その他)の約3割を占めて最多となっておりますが、技術者や技能者の高齢化、また日本語でのコミュニケーションに慣れていない外国人労働者の増加などもあり、今後ますます建設現場での安全管理の重要性は増していくと考えられますので、早期実用化に期待がかかります。
2020.12.01 14:26 / [現在値] 2,265円 [前日比] -46円 [出来高] 102,900株
「9433 KDDI」が本日発売したスマートグラス「NrealLight」のKDDI・沖縄セルラー直営店内展示において、同社の会話相手の発話をAI自動翻訳する音声翻訳ツール『オンヤク for Nreal』が体験できるようようです。
「NrealLight」を装着して『オンヤク for Nreal』を使えば、会話相手が外国語で話した内容が、AR グラス上に自身の母国語で表示されます。コロナ禍で外国語でのWeb会議は急増しておりますので、今後の業績への貢献にも期待がかかりますね。